1. Ἡ Μέλιττα· «Ὠ μαμμία, μοι· τί ἔπειτα τῷ Θησεῖ;»
2. Ὁ ἥλιος μάλα φλέγει, ἤδη γὰρ ἐστίν.
3. Ὁ δεσπότης μέγα βοᾷ, οὐδ' λέγειν τὴν μὴν Μυρρίνην, τὸν δὲ πάππον καθεύδειν.
4. Ὁ πάππος (= ἐν τῷ οἴκῳ) καθεύδει, οὐδ' (<> καθεύδει).
5. Ὁ Δικαιόπολις βοᾷ· «Ὠ δοῦλοι, ἀργοί ἐστε οὐδ' ἐθέλετε. Οὐ γὰρ ἀγνοῶ τὸν ὑμέτερον .»
6. Ὁ δοῦλος (= ἀκολουθεῖ) τῷ δεσπότῃ πρὸς τὸν ἀγρόν.
7. Ἡ δὲ Μέλιττα· «Σίγα, ὦ · καὶ ὑμεῖς, δοῦλοι, μὴ ἀργοὶ ἔστε ἀεὶ ἡσυχάζετε.»
8. Ὁ Φίλιππος· «Ἆρ' εἶπες (= ты сказала) τῷ πατρὶ τὰ περὶ τοῦ λύκου, ὦ μῆτερ;»
Ἡ δὲ Μυρρίνη· « (<> ναί), ὦ παῖ.»